La résolution 1973 du conseil de sécurité a donné un mandat à une coalition internationale pour protéger les civils libyens des violences commises par le pouvoir du guide de la révolution.
C’est une première car cette fois-ci, contrairement à la situation qui a prévalu lors de l’invasion de l’Afghanistan ou de l’Irak, les puissances occidentales (Etats-Unis, France, Royaume-Uni) peuvent se targuer d’avoir reçu l’aval de la communauté internationale. Une source de légitimité d’autant plus symboliquement importante que des pays arabes (Qatar et Emirats arabes unis) figurent dans les rangs de cette coalition.
La résolution 1973 a été présentée par la France, le Liban, le Royaume-Uni. Les négociations préalables ont suscité d'abord l'opposition de la Russie et de la Chine.
Mais finalement les deux membres permanents se sont abstenus lors du vote. Voici la liste des pays qui l’ont votée : l’Afrique du Sud, la Bosnie-Herzégovine, la Colombie, les Etats-Unis, la France, le Gabon, le Liban, le Nigéria, le Portugal, le Royaume-Uni. Cinq pays membres ont choisi l’abstention: l’Allemagne, le Brésil, la Chine, l’Inde, la Russie. Aucuns pays ne s’y est opposé.
La résolution a donc été adoptée le 17 mars 2011 à 22h GMT à New-York.
